If you’re in the market for new holiday decorations, a small budget shouldn’t stop you from creating a “new look.” Here are some budget-friendly ways to make a world of decorating difference.